FC2ブログ

ラルース学院 中国語科

中国語は21世紀の世界共通語!

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

PageTop

「打伞」

今日の一言中国語:「打伞」(dǎ sǎn)

これは、決して「傘を打つ」という意味ではございません。
「傘をさす」という意味です。

中国語の「打」は、日本語の「する」、あるいは英語の「play」のように、日常会話に広く使われています。

例:
・打人(dǎ rén) :「(人)を殴る」
・打乒乓球(dǎ pīng pāng qiú):「(卓球)をする」
・打酱油:(dǎ jiàng yóu):「(醤油)を買う」
。。。
挙げてみればきりがないほど、「打」の使い方は実に奥深いです。

ところで、写真の中の女性たち、
地下鉄の中で傘をさしてるよ!w

これは、地下鉄が水漏れしているわけではありません。
エアコンの風がきつかったから、これで自分の身を守っているらしいです!
でも、周りの人には迷惑だから、あんまり推奨できませんね(笑)

地下鉄傘
スポンサーサイト

PageTop

コメント


管理者にだけ表示を許可する
 

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。